Our 2012 diary

Dernier jour. Premières larmes. Goodbye cake.

Tears in the parking lot !! Nous partons pour l'aéroport dans 30 minutes environ. A demain à Chalons.

Mercredi 29

Aujourd'hui, nous restons à l'école. Cours avec les corres, mais aussi cours avec certains professeurs américains qui, pendant leur heure de libre, nous présentent des points de civilisation: Mr Powers et le système universitaire, Mme O'Horo et son blog - travaux d'écriture sur des sujets divers-, Mr Agier et ses élèves débutants en français, Mme Carnes et le baseball-théorie le matin et pratique cet après-midi-, Mr Heller et son cours d'histoire américaine. Encore une journée d'échanges culturels enrichissante.

Mardi 28

Nous partons en direction de l'Atlantique à Cap Canaveral au Kennedy Space Center. Après 2h30 de trajet, nous arrivons sur le site, qui est à la fois une réserve naturelle ( on peut y voir des alligators - 6000 sont répertoriés- , lamantins et de nombreux oiseaux dont le majestueux bald eagle emblème des USA) et le fameux centre spatial.

Le lieu est immense et c'est avec une carte que les jeunes vont découvrir KSC pour la journée.Ils parcourent le site en bus. (fusées SaturnV, Appolo, simulateur de lancement de navette, film documentaire en 3D, partie musée, etc...).

La visite s'achève à 18h00 et nous rentrons à St Pete. Il est 20h45, les familles récupèrent les jeunes. Bonne nuit.

Lundi 27

Aujourd'hui, nous avons une sortie mystère après 2 cours avec les corres.
Vous pouvez voir un diaporama en cliquant sur ce lien:
http://w4.shorecrest.org/ebytes/?q=ud-2-24-2012#dillow
Un professeur de biologie marine va nous faire une présentation sur la faune locale. Un rapport avec notre sortie mystère? Réponse, ce soir !

Nous partons vers 10 heures. En route pour notre sortie mystère. Nous traversons le magnifique pont le Sunshine Skyway Bridge qui relie St Petersburg au sud de la Floride.
Après une heure de route, nous arrivons au Manatee Viewing Center

pour observer des ........ lamantins, mammifères marins, en voie d'extinction, et emblème de la Floride. Nous avons la chance d'apercevoir une maman lamantin et son petit.

Nous mangeons sur place. Notre journée surprise se poursuit avec la remise d'un cadeau. Les jeunes piochent un livre en anglais sur Obama, Martin Luther King, Rosa Parks, George Washington...etc.... Puis nous nous dirigeons vers notre deuxième sortie surprise: à Ruskin, nous nous rendons dans une exploitation de fraises ( 2ème production de la Floride après les oranges). Après avoir mangé quelques fraises cueillies dans les champs, nous dégustons un milkshake fraise préparé sur place. Un vrai délice apprécié de tous !

Il est 2h30 et nous arrivons à Shorecrest. Encore une heure de cours avec les corres.
Demain, nous avons une journée chargée qui nous attend. Nous partirons à 7h45 et rentrerons tard.
Donc vous aurez des nouvelles dans 2 jours.

Vendredi 24

Il est 7h40: les elèves de Shorecrest arrivent au fur et à mesure. Nous partons dans 45 minutes pour Tampa. Il va faire frais demain (21 seulement!). Suite ce soir.
Nous arrivons à Tampa à 9h15 à l'aquarium. Les élèves découvrent la richesse des fonds sous-marins de Floride et d'ailleurs. Raies, anémones, étoiles de mer, poissons en tous genres, goliath grouper (400 kilos: une belle bête), l'étonnant leaf-dragon, seahorses, loutres, requins, tortues, pieuvres, murènes,etc.....

Nous partons ensuite dans le quartier historique latino et déjeunons au Columbia restaurant (le plus vieux restaurant espagnol des USA et le plus grand au monde !!!!!). Le repas est copieux: tout le monde se régale.

Puis très courte visite de Ybor City: nous avons l'occasion de rencontrer une dame cubaine qui, sous nos yeux fabrique (roule) des cigares. 20 par heure. Impressionnant ! Il est déjà l'heure de rentrer.
A Shorecrest, un professeur nous attend pour nous parler de la communauté juive aux USA: un avant-goût du programme de terminale. Très intéressant.
Il est temps de repartir dans les familles pour le weekend. Il est 3h20. Fin des cours !
A lundi.

Jeudi 23

Aujourd'hui c'est la visite de Heritage Village Museum. Il s'agit d'un écomusée qui retrace la vie des Floridiens au 19e siècle à travers l'architecture. Munis d'un quiz les élèves ont parcouru ce village reconstitué et ont appris beaucoup de vocabulaire. Il a fait bien chaud (27 C!) Encore une journée bien remplie. A demain!

mercredi 22

Aujourd'hui, nous sommes allés au musée Dali; notre guide est passionnant. Nous découvrons ce peintre espagnol génial. Les élèves remplissent leur quiz en anglais et en espagnol avec beaucoup de sérieux.

Il est midi, nous allons au Pier pour déjeuner. Un peu de shopping et il est temps de repartir à l'école. Encore une heure de cours avec les corres américains.Nous débatons sur le thème des classes sociales. Nous jouons ensuite au baccalauréat anglais ce qui leur permet d'apprendre du vocabulaire. Une enrichissante journée.
A demain.

mardi 21

Première journée à l'école! Nous sommes accueillis par M. Murphy (le grand patron), M. Manella (Le proviseur), Mr Beaton (Proviseur adjoint) et Madame Carnes qui chacun leur tour fait un petit discours de bienvenue. Un petit déjeuner nous attend (café, jus de fruits, pâtisseries....).

Ensuite les jeunes accompagnent leur corres en classe. Nous nous retrouvons plus tard pour notre sortie à Sawgrass Park.
Nous voici dans le parc. La Floride avant l'intervention de l'homme. Marais, mangrove, végétation luxuriante,et animaux.Nous avons la chance de voir des alligators, ibis, aigrettes,cormorans, roseate spoonbills, ospreys, etc....Il fait beau et chaud. Nous prenons notre déjeuner dans une aire de pique nique. Il est temps de repartir pour l"école.
Il est 14h30. Les élèves repartent en classe, pour une heure encore.
A demain.